Monday, July 16, 2007

South Africa: Lost in Translation

A few things we are learning in this culture:

Tomato sauce= ketchup (sort of . .)

Napkins= diapers

Serviettes= napkins

Coke Light= Diet Coke

Robots= stoplights

Chips= French Fries (sometimes)

Braai (sp?)= Barbecue

2 comments:

Unknown said...

Chris,

It looks like you all are having a wonderful time! I hope to talk to you when you get back! Guess what, I'm engaged... tty soon! Be careful

Anonymous said...

hi guys glad to see that you had good weather in Cape Town we had such a blast with you guys at the camp just very sorry i did not get to know you guys better i am Janine Frosts son in crime ( son in law) i hope to see you guys soon
Chow
Alistair Castle
castleas@hotmail.com